1. నేను ఈ భావనను ఉపయోగించకూడదని సూచిస్తున్నాను.

1. i'm suggesting i would like to be disabused of that notion.

2. వారిని నిరాశపరచవద్దు.

2. i didn't disabuse them of it.

3. నేను అతనిని ఈ భావనను తిరస్కరించాను.

3. i disabused him of that notion.

4. ఈ దురభిప్రాయం నుండి మిమ్మల్ని తిరస్కరించడానికి నన్ను అనుమతించండి.

4. let me disabuse you of that misperception.

5. నా కల్పిత ఆలోచనల ద్వారా నేను త్వరగా మోసపోయాను

5. he quickly disabused me of my fanciful notions

6. మనలాంటి పెద్దమనుషుల పని... ఆయన్ని మోసం చేయడమేనా?

6. you think it's up to gentlemen like us to... disabuse him?

7. అయితే ఈ ప్లాన్‌తో నిన్న రాత్రి డిన్నర్ మిమ్మల్ని నిరాశపరచలేదా?

7. but didn't last night's dinner disabuse you of that scheme?

8. వారి తెలివిలేని నిర్లక్ష్యం నుండి ఏదీ వారిని లేదా వారి రకమైన వారిని మోసం చేయదు.

8. nothing will disabuse them, or their kind, of their silly negligence.

9. ఏది ఏమైనప్పటికీ, దానిలోని విషయాలను త్వరితగతిన పరిశీలించడం వలన అతను ఈ భావనను నిరాకరిస్తాడు.

9. however, a quick perusal of its contents disabuses you of this notion.

10. అన్నయ్య ఊహను నిరుత్సాహపరచకుండా వృద్ధుడికి కృతజ్ఞతలు చెప్పింది క్వింటస్.

10. quintus thanked the old man without disabuse on the imagination of annia.

11. డార్విన్ యొక్క పరిణామ సిద్ధాంతం మన గురించి మనం కలిగి ఉండే ఏదైనా ఉన్నతమైన ఆలోచనను నిరాకరించింది.

11. darwin's theory of evolution disabused us of any lofty notions we might have about ourselves as the

12. సరే, గ్రేసన్ గ్లోబల్ యొక్క మెజారిటీ వాటాదారుగా, మీ నిరాశావాద దృక్పథాన్ని తిరస్కరించడానికి నన్ను అనుమతించండి.

12. well, then as a major shareholder of grayson global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

13. ఎప్పుడూ నిరాశ చెందలేదు, సిల్వైన్ ఎల్లప్పుడూ అనేక మార్గాల కూడలిలో ఉండటాన్ని ప్రశంసించాడు.

13. never disabused, sylvain has always been able to appreciate being at the cross-roads of several arras.

14. మన భారతీయ మిత్రుడు మన సామ్రాజ్యవాద ధోరణులను దుర్వినియోగం చేయడానికి ప్రయత్నించే అవకాశం ఎక్కువ కాదా?

14. Was it not more than likely that our Indian friend was trying to disabuse us of our Imperialistic tendencies?

15. జూలై 2, 1954 సాధారణ సమావేశంలో, మనం కొంత చేదు మరియు నిరాశ చెందిన అధ్యక్షుడి నిష్క్రమణను నమోదు చేయాలి.

15. at the general meeting of july 2, 1954, we have to record the departure of a slightly embittered and disabused president.